Jesús Hortelano Herrera nació en Úbeda en 1964. Pasó su infancia en las provincias vascongadas, concretamente en Fuenterrabía, donde desemboca el Bidasoa frente a Hendaya. Completó sus estudios de bachiller en Jaén e inició su carrera profesional en el sector forestal, ámbito en el que continúa trabajando actualmente. Reside en una pequeña aldea de la sierra de Segura, cerca de Santiago de la Espada.

Su trayectoria como escritor comprende tres publicaciones: «Parasomnia y otros cuentos agrios» (2019), «Donde termina el llano» (2022) y «Juan Travaja» (2024).