Miguel Tum Ajkot, Uspantán, Quiché. Poeta maya que escribe en uspanteko y se traduce a sí mismo al español. Su obra se distingue por la defensa y la revitalización de su idioma materno.

En 2023 fue galardonado con el I Premio de Poesía Maya Jun B’atz’ y Jun Chowen.

En 2025, el Ministerio de Educación de Guatemala le otorgó el reconocimiento Ajtz’ihb’.

También, en 2025, recibió el Pergamino Quetzal de Oro (Accésit) de la Asociación de Periodistas de Guatemala -APG- por la publicación del libro Rugidos en la montaña.

Su obra ha sido incluida en antologías publicadas en diversos países de Latinoamérica.

Entre sus obras bilingües se encuentran:

Viento negro, Guatemala; Flores en los labios, Guatemala; Oscuros barrancos, España; Cerros entre nieblas, Colombia; Antiguas medidas en el cielo, Guatemala; Rugidos en las montañas, Guatemala; Entender el canto de los vientos, Guatemala; Bajo el árbol de pom, Guatemala.